Starcraft 2

il me semble ( j'en suis presque certain ) que les anglais sont beaucoup moins dégradés que les américains sur ce plan
même les actrices pornos anglaises parlent avec une certaine noblesse, une certaine maitrise du vocabulaire et des convenances

alors je ferais comme Pierre Dac, j'irais en Angleterre, et je me moquerais publiquement de l'envahisseur culturel sur radio Londre ... ou tout seul chez moi sinon, ça marche aussi

Tu parles, c'est juste leur accent à la con qui te fait dire ça.

ça joue probablement

mais quand j'entend un américain parler en vrai américain
j'ai systématiquement l'impression qu'il s'agit d'une personne demeurée

ça vient de ces petites expressions à la con, ces fuck partout dés que l'orateur s'emporte, de cette pauvreté de langage naturelle de l'anglais mêlé à beaucoup de feignantise intellectuelle


c'est mon impression bien entendu
je ne suis pas bilingue, loin de là ( et si j'étais bilingue, je parlerai toujours pas anglais d'ailleurs )

Tu n'es qu'un gros bidon.

L'anglais est une langue que je comprend pas mal du tout (tout est en anglais même les gens dans mon domaine) et je me débrouille bien pour le parler c'est pas pour autant que je vais parler l'anglais des rue pour me mêler un junky moyen américain!

Maintenant Unbe je ne comprend pas que tu pratique une langue dans le but de communiquer avec le plus bas de la société (je te voie venir avec j'ai bien du maîtrise les français de bas étage pour toi) mais t'as aucune ambition? Ou alors c'est juste un plaisir vicieux de ta par pour pouvoir parler comme dans les films de gangster hollywoodien?

Pour Unbe:
English is a language that i understand well (everything is written in english in my job) and i can speak it well too but i will not speak street english just for communicate with low junkie americans!

Now Unbe i don't understand why you learn this language to comunicate whith lower society (i see you comming whith :"I had to learn bad french for speaking whith you). Have you no ambition? Or you just have an ugly pleasure to talk as bad american's gangsta films?

Tu vois ça c'est de l'anglais que tout le monde peut comprendre sans doute avec plein de petite fautes mais qui permet d'être compris par des gens qui n'emploie pas que des: "Ur; fuck; bitch..." et autre merde et abreviation orale qui en réalité ne sont que de très fortes atténuations des syllabes dans le language réel.

Unbe regarde trop de sitcom américaine ^^

Plein de petites et de grosses fautes, oui. Nous aussi nous te comprenons quand tu t'exprimes d'habitude. Nous ne sommes pas des racailles pour autant. Enfin, quel est la signification ou le but de ton post au juste ? Prouver que tu es con ?

même en anglais il arrive à faire des grosses fautes

Certains accents sonnent plus élégants que d'autres mais ça n'implique rien à propos des capacités intellectuelles des gens qui le parlent. Puisque personne ne peut être tenu responsable de l'éducation reçue (ou pas) dans son enfance...
La plupart des jugements sur les façons de parler ne sont que du snobisme.
Pourquoi le français est plus compliqué que l'anglais ? C'est un autre exemple de mauvaises décisions de nos anciens leaders. (citation tirée de: http://www.salic-slmc.ca/showpage.asp?file=langues_en_presence/langues_off/fr_histoire&language=fr&updatemenu=true)

a écrit:

Ce faisant, les latiniseurs éloignèrent la langue française de celle du peuplepeuple: ce fut le début de la séparation entre la langue écrite et la langue parlée.

Unbekannt a écrit:

Plein de petites et de grosses fautes, oui. Nous aussi nous te comprenons quand tu t'exprimes d'habitude. Nous ne sommes pas des racailles pour autant. Enfin, quel est la signification ou le but de ton post au juste ? Prouver que tu es con ?

Ce que je voulais signalé c'est que malgré les fautes un anglais correct peut être compris par tout le monde alors que le tien seul les véritables américains d’Amérique te comprendront et pas les vieux en plus.
Une langue est faite pour communiquer et l'anglais est fait non pas pour parler avec les anglais mais avec le reste du monde en ce moment au stage je bosse avec un allemand si on parlais ton anglais des rues la machine n'aurais jamais fonctionné!
Si tu veux comme tu le sous entend en disant que tu apprend le chinois et tu réapprendra l'espagnol c'est pour communiquer avec le monde. Aujourd'hui dans le monde professionnel tout le monde parle anglais et pas l'anglais des clodos. Alors non ce n'est pas pour montrer que JE suis con mais plutôt que ce que tu fait ne sert à rien^^

A ma décharge j'écris quasiment jamais en anglais je suis rouillé mais je le parle^^

Edit: Je suis trop con pourquoi je parle à Unbe de monde professionnel... Comme s'il allait un jour en voir la couleur...

Je ne vois pas pourquoi tu as pris ce que j'ai dit au sérieux en fait. C'était un grossissement de trait qui se voulait cynique, voilà tout. Je ne comprends pas pourquoi tu continues à parler tout court.

J'essaye de provoquer une légère ouverture d'esprit chez toi... C'est dur...

(l'hopital qui se fout de la charité je suis d'accord)

Je n'ai pas envie d'ouvrir mon esprit... aurl risque de s'y faufiler.

Pas que dans ton esprit d'ailleurs... Moi je dis ça, je dis rien

C'est pour ça que je le dis. Il reste au moins une partie de moi vierge de cette corruption putride.

Mets un bouchon!

Comme si ça le retenait...

J'avoue, tu aurais plus qu'a aller aux urgences, il serait passé quand même

J'ai autant de chance avec lui qu'un mec s'étant pris un facehugger.

C'est a dire... 0

Unbekannt a écrit:

Plein de petites et de grosses fautes, oui. Nous aussi nous te comprenons quand tu t'exprimes d'habitude. Nous ne sommes pas des racailles pour autant. Enfin, quel est la signification ou le but de ton post au juste ? Prouver que tu es con ?

du calme du calme

moi aussi en lisant son post
j'étais partager entre sourire avec une petite larme, ou pleurer avec une petite larme
mais avoue que, s'il n'est toujours pas capable de tenir des propos intéressant dans une conversation, il fait des efforts pour exprimer des avis et les justifier


et sinon Unbe, ton esprit est la première chose dans laquelle je me suis faufilé
... désolé de t'annoncer que tu as également perdu ta virginité de ce côté

Me semble que ça fait longtemps que je n'ai pas piqué une crise d'indignation...
Je boycotte Starcraft2 et tout ses semblables récents (Skyrim, Diablo-à-venir-III,...)
Parce que...
Quand j'étais petit et qu'on m'achetait un jeu, je recevais une boite avec le jeu et j'en disposais à ma guise.
Le jeu acheté pour moi était à moi. Je pouvais le prêter, je pouvais le donner, je pouvais l'oublier pendant 30 ans puis le dépoussiérer et rejouer avec dans un chalet au fond des bois, sans internet.
Et les jeux-logiciels sont arrivés.
Les logiciels de jeu n'appartiennent pas à ceux qui les achètent. C'est illégal de les prêter ou de les donner car la licence qui vient avec (et que tu acceptes en ouvrant la boîte ou en cliquant sur "j'accepte") t'interdit de le faire.
Mais il y a pire.
Les premiers logiciels étaient cool: il y avait plein de manuels, carte en tissu puis en papier, parchemins, etc dans la boite. Petit à petit la boite s'est vidée. C'est devenu tout sur le DVD. Ta carte, ton manuel sont un fichier pdf, démerdes-toi pour les imprimer.
Maintenant il n'y a même plus de DVD : c'est du download.
Quant aux protections, elles ont aussi évoluées, de plus en plus chiantes, sans jamais vraiment empêcher les pro de les copier mais bien nuisibles à tous, obligés de sans cesse insérer le CD pour démarrer le jeu.
Maintenant, il n'y a plus de vérification physique, il faut s'authentifier sur le site de la compagnie.
Oublie le chalet au fond des bois dans 30 ans. Pour utiliser le jeu que tu as payé et qui ne t'appartient pas, tu dois te connecter via ton abonnement payant à une compagnie qui n'existera plus dans 30 ans.
Ras le bol. Je n'achète plus aucune de ces saloperies.
Même si le jeu lui-même est excellent.
Pour le principe.

DeProfondis a écrit:

Me semble que ça fait longtemps que je n'ai pas piqué une crise d'indignation...

ça doit faire environ 5 ou 6 minutes en effet

sinon, je comprend absolument pas ton indignation
( je veux dire par là que je ne comprend pas ce que tu dis en fait ^^ )
mais je suis de tout cœur avec toi, on les aura ces fumiers !

Skyrim??? tu peux le preter et faire ce que tu veux (en tout cas sur console t'as pas de pass en ligne donc tu fait ce que tu veux avec...)

Ce qu'il a dit était plutôt clair: avant, tu achetais un jeu que tu pouvais faire fonctionner dans son intégralité le jour même ou 10 ans après, chez un parent ou un copain, pourvu que tu aies la bécane pour le faire tourner. Maintenant, il y a des protections à gogo, des DLCs dont l'intérêt est discutable, des boîtes de jeu peu fournies sauf si tu achètes l'édition collector, etc.

Je ne fais que traduire, hein.